Update versions in docker compose

[mdedetrich]

Updates to latest versions

[mdedetrich]

@adyach I think there is a regression in the latest version of the nakadi docker image, when I run locally inspecting the using docker logs I get

[2023-08-18 12:42:58.141Z] [ERROR] [null] [main] [org.zalando.nakadi.service.publishing.NakadiKpiPublisher] --- Error occurred when submitting KPI event for publishing org.zalando.nakadi.exceptions.runtime.NoSuchSchemaException: schema is not found for nakadi.event.type.log
        at org.zalando.nakadi.service.SchemaService.lambda$findLatestSchemaVersion$7(SchemaService.java:341)
        at java.base/java.util.Optional.orElseThrow(Optional.java:408)
        at org.zalando.nakadi.service.SchemaService.findLatestSchemaVersion(SchemaService.java:340)
        at org.zalando.nakadi.service.SchemaService.lambda$getAvroSchemaVersion$5(SchemaService.java:309)
        at java.base/java.util.concurrent.ConcurrentHashMap.computeIfAbsent(ConcurrentHashMap.java:1705)
        at org.zalando.nakadi.service.SchemaService.getAvroSchemaVersion(SchemaService.java:307)
        at org.zalando.nakadi.service.publishing.NakadiKpiPublisher.publish(NakadiKpiPublisher.java:79)
        at org.zalando.nakadi.service.EventTypeService.create(EventTypeService.java:230)
        at org.zalando.nakadi.service.EventTypeService.createIfMissing(EventTypeService.java:269)
        at org.zalando.nakadi.service.SystemEventTypeInitializer.lambda$createEventTypesFromResource$0(SystemEventTypeInitializer.java:52)
        at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1541)
        at org.zalando.nakadi.service.SystemEventTypeInitializer.createEventTypesFromResource(SystemEventTypeInitializer.java:50)
        at org.zalando.nakadi.service.job.DiskUsageStatsJob.prepareEventType(DiskUsageStatsJob.java:63)
        at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
        at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
        at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
        at org.springframework.beans.factory.annotation.InitDestroyAnnotationBeanPostProcessor$LifecycleElement.invoke(InitDestroyAnnotationBeanPostProcessor.java:389)
        at org.springframework.beans.factory.annotation.InitDestroyAnnotationBeanPostProcessor$LifecycleMetadata.invokeInitMethods(InitDestroyAnnotationBeanPostProcessor.java:333)
        at org.springframework.beans.factory.annotation.InitDestroyAnnotationBeanPostProcessor.postProcessBeforeInitialization(InitDestroyAnnotationBeanPostProcessor.java:157)
        at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.applyBeanPostProcessorsBeforeInitialization(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:440)
        at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.initializeBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:1796)
        at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.doCreateBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:620)
        at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.createBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:542)
        at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.lambda$doGetBean$0(AbstractBeanFactory.java:335)
        at org.springframework.beans.factory.support.DefaultSingletonBeanRegistry.getSingleton(DefaultSingletonBeanRegistry.java:234)
        at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.doGetBean(AbstractBeanFactory.java:333)
        at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.getBean(AbstractBeanFactory.java:208)
        at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.preInstantiateSingletons(DefaultListableBeanFactory.java:953)
        at org.springframework.context.support.AbstractApplicationContext.finishBeanFactoryInitialization(AbstractApplicationContext.java:918)
        at org.springframework.context.support.AbstractApplicationContext.refresh(AbstractApplicationContext.java:583)
        at org.springframework.boot.web.servlet.context.ServletWebServerApplicationContext.refresh(ServletWebServerApplicationContext.java:145)
        at org.springframework.boot.SpringApplication.refresh(SpringApplication.java:775)
        at org.springframework.boot.SpringApplication.refreshContext(SpringApplication.java:448)
        at org.springframework.boot.SpringApplication.run(SpringApplication.java:339)
        at org.springframework.boot.SpringApplication.run(SpringApplication.java:1365)
        at org.springframework.boot.SpringApplication.run(SpringApplication.java:1354)
        at org.zalando.nakadi.Application.main(Application.java:12)
        at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
        at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
        at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
        at org.springframework.boot.loader.MainMethodRunner.run(MainMethodRunner.java:49)
        at org.springframework.boot.loader.Launcher.launch(Launcher.java:108)
        at org.springframework.boot.loader.Launcher.launch(Launcher.java:58)
        at org.springframework.boot.loader.PropertiesLauncher.main(PropertiesLauncher.java:467)

And as you can see from the running of the tests the sending/receiving of events aren't working.

I have attached the entire nakadi-docker-logs-output.txt all the way up until when client connection is closed (because the test fails)