Bump prebuildify version to fix breaking change on windows

[ahelwer]

This recent node.js security fix causes prebuildify 6.0.0 to fail when running on windows. It will have the following error message:

Run npm x -- prebuildify --strip --arch x64
node:internal/child_process:414
    throw errnoException(err, 'spawn');
    ^

Error: spawn EINVAL
    at ChildProcess.spawn (node:internal/child_process:414:11)
    at Object.spawn (node:child_process:761:9)
    at D:\a\tree-sitter-tlaplus\tree-sitter-tlaplus\node_modules\prebuildify\index.js:230:22
    at D:\a\tree-sitter-tlaplus\tree-sitter-tlaplus\node_modules\mkdirp-classic\index.js:30:20
    at FSReqCallback.oncomplete (node:fs:192:23) {
  errno: -4071,
  code: 'EINVAL',
  syscall: 'spawn'
}

Node.js v18.20.2

[ObserverOfTime]

Already doing it in #3210. Grammars can just npm update until that's merged.