[WIP] Fix CQL Retrieve Expression will return Non-Matching Resources

[alexanderkiel]

Rebuilding the CompartmentResource index is missing from this commit.

Closes: #1162

[codecov]

Codecov Report

Merging #1163 (f0fd686) into develop (337511e) will decrease coverage by 0.01%.
Report is 1 commits behind head on develop.
The diff coverage is 100.00%.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #1163      +/-   ##
===========================================
- Coverage    94.81%   94.80%   -0.01%     
===========================================
  Files          243      243              
  Lines        15743    15738       -5     
  Branches       365      365              
===========================================
- Hits         14926    14921       -5     
  Misses         452      452              
  Partials       365      365              

Files	Coverage Δ
...b/src/blaze/db/impl/index/compartment/resource.clj	97.95% <100.00%> (-0.23%)	⬇️
modules/db/src/blaze/db/impl/search_param.clj	100.00% <ø> (ø)
modules/db/src/blaze/db/node/resource_indexer.clj	95.65% <100.00%> (+0.04%)	⬆️