Upload your images to a OORT DSS and then use the painter to edit images and upload the edited ones.
Using a React front-end and Golang API with AWS communicating with S3, in this case OORT DSS, although any S3 endpoint can be used, as long as the Access Key and Secrete Access Key with region and the endpoint are provided.
Credit to https://github.com/deanbaker/react-go-heroku for setting up Go and React with Heroku in Docker.
Using React-Painter https://github.com/aml2610/react-painter for image editing.
The OORT Storj endpoint and API methods are found here: https://docs.oortech.com/dss/developing-with-oort-dss/use-s3-compatible-api.