Support newer python versions

Changes

Thanks to @RytoEX we have updated github actions, dropped support for EOL python versions, updated dependencies and support for python 3.11-12.

PRs

• #7
• #8
• #9
• #10
• #13