smartlingon

A set of scripts to import OLX's translations into Smartling and to extract them back.

Initializing Smartling with all the keys

php init.php en_US/LC_MESSAGES/messages.po > olx.po

and then upload olx.po to Smartling.

Loading all translations

for i in *_*
do php upload.php en_US/LC_MESSAGES/messages.po $i/LC_MESSAGES/messages.po > $i.po
done

and then upload all *.po to Smartling.

Importing all translations back

Download all translations from Smartling and

for i in *_*.po
do php download.php $i > `basename $i .po`/LC_MESSAGES/message.po
done