All pull requests should be merged into the develop branch.
When the language pack is ready for a new version:
- Create a branch called
release/x.x.xwhere x.x.x is the version of the release (DNN version) - Wait a few minutes and you should see a new commit on that branch that updates the manifest automatically with the version taken from that branch.
- When that commit is in, create a pull request from
release/x.x.xthat targetsmaster, this will automate the packaging and publish the release. - Optionally another pull request can be created from
release/x.x.xtargettingdevelopin order to also update the latest published version on the develop branch
Some words in english have multiple possible french translations, for that reason we keep here a table of the preferred (when it makes sense) translation for some of these common words so we have some sort of familiar wording across the whole language pack.
| English | French |
|---|---|
| Container | Conteneur |
| Desktop Module | Module |
| Event Viewer (Should now be Admin Logs in english | Observateur d'événements |
| Friendly Name | Nom convivial |
| Flag | Drapeau (dans le contexte approprié) ou "Indicateur d'options" dans le context de "command flag" |
| ID | Identifiant (unless confusing in the context) |
| Recycle Bin | Corbeille |
| Required | Requis (ou Requise), ne pas utliser Obligatoire comme plusieurs services de traduction suggèrent. |
| Theme | Thème (ne pas utiliser le mot habillage) |
| Pane | Panneau |
| Prompt or Command Prompt | Invité de commandes |