feat: upgrade python runtime version of typeguard to >=3.0.2

[sam-goodwin]

---

Closes: #4469

This change upgrades the python runtime's version of typeguard to >=3.0.2 which was a significant breaking change where argname was removed.

• I am unsure what the impact of removing argname is on error messages.

It also adds @typing.runtime_checkable to all interfaces (I*) because of raised warnings.

• I am still unclear whether the runtime_checkable decorator was required because I can't explain why it wasn't required before. But, my monkey-patch experiments resulted in a ton of warnings such as:

/./packyak.config.py:11: UserWarning: Typeguard cannot check the IReusableStackSynthesizer protocol because it is a non-runtime protocol. If you would like to type check this protocol, please use @typing.runtime_checkable
  return old_check_type(*args, **kwargs)
/./packyak.config.py:11: UserWarning: Typeguard cannot check the IStackSynthesizer protocol because it is a non-runtime protocol. If you would like to type check this protocol, please use @typing.runtime_checkable
  return old_check_type(*args, **kwargs)

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[sam-goodwin]

Looks like there are some test failures around interfaces. Will dig into these. I thought I ran the tests locally but will check again.

[sam-goodwin]

Strange:

@jsii/python-runtime: E       typeguard.TypeCheckError: method did not match any element in the union:
@jsii/python-runtime: E         int: is not an instance of int
@jsii/python-runtime: E         float: is neither float or int