fix(eslint-plugin): [no-input-rename] incorrectly triggers on input transforms

[ptu14]

closes #1446

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit 1aa96e5. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this CI Pipeline Execution

---

✅ Successfully ran 6 targets

• nx run-many -t e2e-suite --parallel 1
• nx run-many -t test --codeCoverage
• nx run-many -t build,typecheck,check-rule-docs,lint,check-rule-lists
• nx-cloud record -- yarn format-check
• nx run-many -t test
• nx run-many -t build

---

Sent with 💌 from NxCloud.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 83.33333% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 90.46%. Comparing base (4a042ec) to head (1aa96e5).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1809      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   90.44%   90.46%   +0.01%     
==========================================
  Files         178      178              
  Lines        3339     3345       +6     
  Branches      534      536       +2     
==========================================
+ Hits         3020     3026       +6     
  Misses        185      185              
  Partials      134      134              

Flag	Coverage Δ
unittest	90.46% <83.33%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...eslint-plugin/tests/rules/no-input-rename/cases.ts	100.00% <ø> (ø)
...ackages/eslint-plugin/src/rules/no-input-rename.ts	89.39% <83.33%> (+1.06%)	⬆️

[JamesHenry]

Thanks a lot @ptu14!