Bump Shopify/theme-tools packages

[karreiro]

In this PR

• Bump Shopify/theme-tools packages
• Add VariableName check
• Update Theme Check parser

How to test your changes?

• dev clone dawn
• pnpm shopify theme check --path ../dawn should pickup the .theme-check.yml file and check dawn

Checklist

• I've considered possible cross-platform impacts (Mac, Linux, Windows)
• I've considered possible documentation changes
• I've made sure that any changes to dev or deploy have been reflected in the internal flowchart.

[github-actions]

Thanks for your contribution!

Depending on what you are working on, you may want to request a review from a Shopify team:

• Themes: @shopify/advanced-edits
• UI extensions: @shopify/ui-extensions-cli
  • Checkout UI extensions: @shopify/checkout-ui-extensions-api-stewardship
• Hydrogen: @shopify/hydrogen
• Other: @shopify/app-management

[github-actions]

Coverage report

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟡	Statements	72.46% (-0.01% 🔻)	7392/10201
🟡	Branches	69.11% (-0.02% 🔻)	3635/5260
🟡	Functions	71.58%	1962/2741
🟡	Lines	72.8% (-0.01% 🔻)	6978/9585

Show files with reduced coverage 🔻

St.❔	File	Statements	Branches	Functions	Lines
🟢	... / ConcurrentOutput.tsx	98.39% (-1.61% 🔻)	90.91% (-4.55% 🔻)	100%	98.33% (-1.67% 🔻)

Test suite run success

1704 tests passing in 794 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from 2a6341b