Skip to content
This repository has been archived by the owner on Dec 28, 2021. It is now read-only.

Japanease l10n #130

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
99 changes: 99 additions & 0 deletions app/moe-l10n.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@
* Copyright (c) 2016 welksonramos
* Copyright (c) 2016 caiocdasilva
* Copyright (c) 2016 lawgsy <[email protected]>
* Copyright (c) 2017 yumatsumura
*
* Moeditor is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
Expand All @@ -32,6 +33,7 @@
* - es: Hyuchia
* - nl: lawgsy
* - it: iamsisar
* - ja: yumatsumura
*
* If you want to help translate this app, please copy the `en` items of the
* `strings` constant as the template, and fill each item with the translated
Expand Down Expand Up @@ -972,4 +974,101 @@ const strings = {
"Toggle Developer Tools": "Показать/скрыть инструменты разработчика",
"Preference": "Настройка"
},
"ja": {
"_name": "日本語",

"New": "新しいウィンドウ",
"Open": "開く",
"Save": "保存",
"Save as": "名前を付けて保存",
"Export as HTML": "HTMLとしてエクスポート",
"Export as PDF": "PDFとしてエクスポート",
"Settings": "環境設定",
"About": "About",

"Menu": "メニュー",
"Directory": "Directory",
"Toggle focus mode": "Toggle focus mode",
"Edit mode": "Edit mode",

"Write Mode": "編集モード",
"Read Mode": "閲覧モード",
"Preview Mode": "プレビューモード",
"Wide": "ワイド",
"Medium": "ミディアム",
"Narrow": "ナロー",

"Yes": "はい",
"No": "いいえ",
"Cancel": "キャンセル",
"Confirm": "確認",

"Save changes to file?": "変更を保存しますか?",
"File changed by another program, reload?": "別のプログラムによってファイルが変更されています。ファイルをリロードしますか?",

"Markdown Documents": "Markdown Documents",
"HTML Documents": "HTML Documents",
"PDF Documents": "PDF Documents",
"CSS Files": "CSS Files",
"All Files": "All Files",
"Saved successfully.": "正常に保存されました",
"Can't save file": "保存に失敗しました",
"Exporting as HTML, please wait ...": "HTMLにエクスポートしています...",
"Exporting as PDF, please wait ...": "PDFにエクスポートしています...",
"Can't export as HTML": "HTMLへのエクスポートに失敗しました",
"Can't export as PDF": "PDFへのエクスポートに失敗しました",

"General": "一般",
"Edit": "編集",
"Appearance": "外観",
"Render": "描画",
"Language": "言語",
"Reload when file changed": "ファイルが変更されたときに再読み込み",
"Font": "フォント",
"Font Size": "フォントサイズ",
"Line Height": "行の高さ",
"Tab Size": "タブサイズ",
"Color Theme": "カラーテーマ",
"TeX Math Expressions":"TeX数式",
"UML Diagrams": "UMLダイアグラム",
"Brakes": "Brakes",
"Highlight Theme": "ハイライトテーマ",
"Render Theme": "描画テーマ",
"Custom CSSs": "カスタムCSS",

"Default": "デフォルト",
"System Default": "システムのデフォルト",

"version": "バージョン",

"Auto": "自動",
"Prompt": "毎回尋ねる",
"Never": "しない",

"Undo": "取り消す",
"Redo": "やり直す",
"Cut": "切り取り",
"Copy": "コピー",
"Paste": "貼り付け",
"Delete": "削除",
"Select All": "すべてを選択",

"Services": "サービス",
"Hide": "Moeditorを隠す",
"Hide Others": "ほかを隠す",
"Show All": "全て表示",
"Quit": "Moeditorを終了する",
"Close": "閉じる",
"Minimize": "最小化",
"Zoom": "ズーム",
"Bring All to Front": "Moeditorを手前に表示",
"File": "ファイル",
"Export": "エクスポート",
"Mode": "モード",
"View": "表示",
"Window": "ウィンドウ",
"Help": "ヘルプ",
"Toggle Developer Tools": "Developer Tools",
"Preference": "環境設定"
},
}