fix: update Delete MetaMetrics Data copy to 30 days

[NicolasMassart]

Description

• Update copy from 60 to 30 days
• Update initial text to remove part two and add a link on Metametrics (requires to split text in 3 parts) See change request comment
• The text change required to reorganise keys.
• New more explicit names used to clarify code and ease translation

Related issues

fixes MetaMask/mobile-planning#1797

Manual testing steps

1. Go to settings / Security & Privacy.
2. scroll to "delete metametrics data" section.
3. check description matches @hesterbruikman comment:

This will delete historical MetaMetrics data associated with your use on this device. Your wallet and accounts will remain exactly as they are now after this data has been deleted. This process may take up to 30 days. View our Privacy Policy.

5. Check "MetaMetrics" and "Privacy Policy" links.
6. Touch "Delete MetaMetrics Data" button.
7. Touch "CLEAR" in the confirmation popup.
8. Check the confirmation message says "30 days".
9. Check "Privacy Policy" link.

Screenshots/Recordings

Screen.Recording.2024-05-24.at.17.34.13.mov

Before

After

Pre-merge author checklist

• I’ve followed MetaMask Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[hesterbruikman]

@NicolasMassart could you please update to

This will delete historical MetaMetrics data associated with your use on this device. Your wallet and accounts will remain exactly as they are now after this data has been deleted. This process may take up to 30 days. View our Privacy Policy.

This also removes the reference to anonymous.

cc @gauthierpetetin

[gauthierpetetin]

Hi @NiranjanaBinoy , I'm cc ing you to make sure we replicate the latest copy updates (cf. Hester's message above) on Extension side as well.

[github-actions]

Bitrise

❌❌❌ pr_smoke_e2e_pipeline failed on Bitrise! ❌❌❌

Commit hash: 0bdfdab
Build link: https://app.bitrise.io/app/be69d4368ee7e86d/pipelines/612dc36d-0168-4abe-856c-e44858476405

Note

• You can kick off another pr_smoke_e2e_pipeline on Bitrise by removing and re-applying the Run Smoke E2E label on the pull request

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[sethkfman]

LGTM