Для скачивания можно открыть справа Releases и скачать последний appimage. После сделать его исполняемым либо через ваш файловый менджер либо через:

chmod +x ./moysklad-kassa_4.267.0-7745.AppImage

Но я рекомендую поставить zap: https://github.com/srevinsaju/zap

С ним установка проста:

zap install --github --from=Jipok/MoySklad-Kassa-AppImage

И обновления тоже: zap upgrade

Не поддерживает ubuntu 20 из-за протухшего там glibc