Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix typo & the gibberish problem. #136

Open
wants to merge 15 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from 4 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 21 additions & 1 deletion bg1npc/bg1npc.tp2
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,6 +22,25 @@ README ~bg1npc/readme-bg1npc-%LANGUAGE%.html~ ~bg1npc/readme-bg1npc.html~
/* ALWAYS = Before each and any component, do this. */
ALWAYS
INCLUDE ~bg1npc/lib/bg1npc_always.tpa~

<<<<<<<< .../fl#inline/newlines
%LNL%
>>>>>>>>

OUTER_SPRINT tra_path ~bg1npc/tra~

ACTION_DEFINE_ARRAY fl#noconvert BEGIN setup-osx setup-unix setup-win32 END
ACTION_DEFINE_ARRAY fl#reload BEGIN bg1npc END
LAF HANDLE_CHARSETS
MephistoSatanDevil marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
INT_VAR
infer_charsets = 1
STR_VAR
tra_path = EVAL ~%MOD_FOLDER%/tra~
default_language = ~english~
noconvert_array = fl#noconvert
reload_array = fl#reload
END

END /* ALWAYS */

/* Language Settings */
Expand All @@ -34,7 +53,8 @@ LANGUAGE ~Polski (Tlumaczenie przez Children of Bhaal)~ ~polish~ ~bg1npc/tra/pol
LANGUAGE ~Deutsch (Teiluebersetzung vom Kerzenburgforum, teilweise noch in englisch)~ ~german~ ~bg1npc/tra/german/setup.tra~ // https://www.baldurs-gate.de/index.php
LANGUAGE ~Russian (by Aerie Team & Arcanecoast Team)~ ~russian~ ~bg1npc/tra/english/setup.tra~
LANGUAGE ~Italian (by Coland)~ ~italian~ ~bg1npc/tra/italian/setup.tra~
LANGUAGE ~Chinese~ ~schinese~ ~bg1npc/tra/schinese/setup.tra~
LANGUAGE ~Simplified Chinese~ ~schinese~ ~bg1npc/tra/english/setup.tra~
~bg1npc/tra/schinese/setup-%WEIDU_OS%.tra~

/* BEGIN The BG1 NPC Project: Required Modifications */
BEGIN @1005 DESIGNATED 0
Expand Down
157 changes: 0 additions & 157 deletions bg1npc/tra/schinese/SETUP.TRA

This file was deleted.

2 changes: 1 addition & 1 deletion bg1npc/tra/schinese/X#BRANW.TRA
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -322,7 +322,7 @@
@313 = ~���������ɱ¾���õ�������΢��Щ�����ˣ����鷨ʦ��ɱ��*��*����ֹ���������ʿ�ˮ��~
@314 = ~������Ů��ʦҪ��Ҫ�н��ơ���ע�⵽��ż��Ҳ��ʹ�����Լ��ȸ��õġ���dz����ʵġ����������ֿ��ܵ�ʬ������������ҡ���~
@315 = ~����ֻ�ھ��Ա�Ҫʱ����Щ��ս���ϱ��������ܵ�������������Ǻ��ʵijͷ������Ǵ����������Ϊ�Ĵ�����ʽ�����������������������ͬ���ķ�ʽ�Դ��������ߣ��������޹��Ļ�������ģ�~
@316 = ~�ޣ�ȥ����������ɰɣ���ӣ�����������˵���Ҳ��ɵ����롭���ðɡ���������ô�����ģ�~
@316 = ~�ޣ�ȥ����������ɰɣ����ˣ�����������˵���Ҳ��ɵ����롭���ðɡ���������ô�����ģ�~
@317 = ~�������ˡ����Ǵ���Ҫ������а��ķ�ʽ����������ͬ��а������ˡ����Ա�ѧϰ����̹��˹�Ľ̻���~
@318 = ~��ɵ�ˡ���ֻ��Ҫһ����������ŵġ�����������ʾ��Ȼ�����Լ��Ϳ��Ժܺõ�����ϸ�ڡ�~
@319 = ~�ܺá�������˼���е��������Ȼ����̹��˹�ľ��񳨿�������飬Ҳ�����´�ս��ʱ�⾫����ǿ��Ȼ����ʤ��δ����ս���У���̹��˹����־�������������ϣ��������Ǹ��վ�������һ�ߡ���~
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions bg1npc/tra/schinese/X#NPCWAIT.TRA
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
@23 = ~�Ҳ�������˵�Һ�����������һ���ʱ��ʱ�⣬����Ϊ�˸��������Ҳ�������������Ϊ������顣ֻҪ��̳��������κ��ŵ㣬��ͻ�һ��˳����������Ŀǰ������һ��ֵ�û��ɡ�~
@24 = ~�Ҳ�������˵�Һ���������һ���ʱ��ʱ�⣬����Ϊ�˸��������Ҳ�������������Ϊ������顣ֻҪ��̳��������κ��ŵ㣬��ͻ�һ��˳����������Ŀǰ������һ��ֵ�û��ɡ��߰ɣ���ϣ���ס��װ��ġ����DZ����뿪����ˣ���<PRO_HESHE>_��<PRO_HESHE>_�Լ�ѡ��ĵ�·��~
@25 = ~ˡ��ˡ��ֱ��ֱ�ԣ�����Ѳ������°��IJƱ������ң��Ҷ��������⡢����ȡ��ȴ����Ͼ�������ȫ�ڡ���һ��~
@26 = ~ˡ��ˡ��ֱ��ֱ�ԣ�����Ѳ������°��IJƱ�������ϣ�����ң����Ƕ��������⡢����ȡ��ȴ����Ͼ�������ȫ�ڡ���һ��~~
@26 = ~ˡ��ˡ��ֱ��ֱ�ԣ�����Ѳ������°��IJƱ�������ϣ�����ң����Ƕ��������⡢����ȡ��ȴ����Ͼ�������ȫ�ڡ���һ��~
@27 = ~�һ����ѡ�����֮���õ�ȡ����㡣��������ʺ��������죬����������;���Ͷ١�~
@28 = ~���˲�������֮�ţ���Ӧ��ȥ����֮��֮�衣�ⲻ�ǹ涨������Լ��Լ���׳ɵ���ʵ��<CHARNAME>������Ҫ��ʱ������ȥ�������ҡ�~
@29 = ~�ҡ����ǻ����ѡ�����֮���õ�ȡ����㡣��������ʺ��������죬����������;���Ͷ١�~
Expand Down Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@
@62 = ~�ܺã�����ʹ���Ҫ�뿪�ˣ����治�Ǹ����Ƶ��ˣ��Ҳ��ú���һ�����С�~
@63 = ~�ܺã�����ʹ���Ҫ�뿪�ˣ����治�Ǹ����Ƶ��ˣ��Ҳ��ú���һ�����С��Ƕ�ʿ���Ǹ�����õö��顣~
@64 = ~��Ϊʲô�������������Ҫ��<CHARNAME>���Ҳ���һ���˴�����ط����һᱻ�����ģ�~
@65 = ~��Ϊʲô�������������Ҫ��<CHARNAME>���Ҳ���һ���˴�����ط����������Ƕ�ʿ���ң���Ҳ�ᱻ�����ģ�~!~
@65 = ~��Ϊʲô�������������Ҫ��<CHARNAME>���Ҳ���һ���˴�����ط����������Ƕ�ʿ���ң���Ҳ�ᱻ�����ģ�~
@66 = ~�ҡ��������ҿ���ȥ������˹�صķѶ����õꡣ����������㡣�һ�ʣ����һЩǮ�������������������ҡ������޷����ܹ���һ�ˣ�~
@67 = ~������˵������֮��Ƶ��Ǹ������ĵط����ҡ��������ҿ������������ʱ�䡣~
@68 = ~�ҡ����������ǿ���ȥ������˹�صķѶ����õꡣ������������㡣�������ϻ���Ǯ�ɣ������Ƕ�ʿ��~
Expand Down Expand Up @@ -105,7 +105,7 @@
@104 = ~�������Ĵ������ư�����ϲ���ĵط����������Ƿ������ҵ�����֮ǰ�ҵ�ͨ�������·��~
@105 = ~����֮���ﻹ�м�������˼�ĵط����͵�������װ�ε����Ҵ�������Ժ��ȥ�������ҡ��㲻��ʧ���ġ�~
@106 = ~�������Ĵ������ư�������ϲ���ĵط����������Ƿ��������ǵ�����֮ǰ�ҵ�ͨ�������·��~
@107 = ~����֮���ﻹ�м�������˼�ĵط����͵�������װ�ε����Ҵ�������Ժ��ȥ���������ǡ��㲻��ʧ���ġ�~~
@107 = ~����֮���ﻹ�м�������˼�ĵط����͵�������װ�ε����Ҵ�������Ժ��ȥ���������ǡ��㲻��ʧ���ġ�~
@108 = ~�����£��Ҳ��������������������ҡ������ٴ���Ҫ�����ʱ���һ�������㡣~
@109 = ~�������룬�����£���ϣ����������ڶ����~
@110 = ~ʡʡ�����Ĭ�ɡ�(��������Щ�׳յ���ֻͬ����Ϊ���ǻ����á�)~
Expand Down Expand Up @@ -207,7 +207,7 @@
@206 = ~����֮�١�������һ��Ͳ�����ʧ�ܡ�~
@207 = ~�������ɣ�<CHARNAME>���һ���㡣~
@208 = ~�ðɣ��һ��뿪���������ˡ���֧���������˵ֻ����һ�����Ρ�~
@209 = ~<CHARNAME>���ҴӼ������ӳ�������Ϊ�˵��������������������Ѳ����������Ĺ������������ͬ־��������~
@209 = ~<CHARNAME>���ҴӼ������ӳ�������Ϊ�˵��������������������Ѳ����������Ĺ����������ͬ���������~
@210 = ~��ô�һ�������֮���ùݵ��㡣�ҵ�ֶ����Ϊ��Ӱ���幤�����������������ˡ�~
@211 = ~�����ҿ����ڲ���֮�ŵľ���֮��ƹݵ��㡣�ǵط�����̫�ʺϰ��ˣ����Ҽ�����������ö�ĵط���~
@212 = ~���࣬�Ҳ��������������������ҡ������ٴ���Ҫ�����ʱ���һ�������㡣~
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion bg1npc/tra/schinese/X#TIAXQUEST.TRA
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -402,6 +402,6 @@
����˹�ܲ������Ƿ����˱���������Թ���뿪�˶��顣������û�и����ӣ�����һ��������Щ������Ҳ����Щ��Ȥ��~
@382 = ~���������ˣ�����˹��������ˡ�~
@383 = ~�㾹������ϣ��˵���־����~
@999 = ~һ����ֵ�٪��~
@999 = ~��ֵ�٪��~


Loading