Each data cell has its own inplace editor. A cell can contain radio group items. You can select different items in different cells. Checking a radio item in one cell does not uncheck items in other cells.
This example shows how to make all cells in a column behave like one radio group.