Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Recheck translation to solve issues #39

Open
mahmudunnabikajal opened this issue Sep 4, 2023 · 2 comments
Open

Recheck translation to solve issues #39

mahmudunnabikajal opened this issue Sep 4, 2023 · 2 comments
Labels
translation issue Fix translated pages text/sentence vocabulary.

Comments

@mahmudunnabikajal
Copy link
Member

mahmudunnabikajal commented Sep 4, 2023 •
edited

We changed the below translation word to an understandable word:

English Original Bangla Understandable Word
watch ঘড়ি ওয়াচ
style শৈলী স্টাইল
component উপাদান কম্পোনেন্ট
declarative ঘোষণামূলক ডিক্লেয়ার
application আবেদন অ্যাপ্লিকেশন
flexible নমনীয়তা ফ্লেক্সিবল
object বস্তু অবজেক্ট
computed propert গণনাকৃত সম্পত্তি কম্পিউটেড প্রপার্টি
lifecycle জীবনচক্র লাইফসাইকেল
flag পতাকা ফ্ল্যাগে
raw কাঁচা raw
development বিকাশ ডেভেলপমেন্ট
cost খরচ ব্যয়
prefix উপসর্গ প্রিফিক্স
....

Pages Progress

HOME

  • HOME (index.md)

GUIDE

  • guide/introduction.md
  • guide/quick-start.md

ESSENTIALS

  • guide/essentials/application.md
  • guide/essentials/template-syntax.md
  • guide/essentials/reactivity-fundamentals.md
  • guide/essentials/component-basics.md
  • guide/essentials/class-and-style.md
  • guide/essentials/computed.md
  • guide/essentials/conditional.md
  • guide/essentials/event-handling.md
  • guide/essentials/forms.md
  • guide/essentials/lifecycle.md
  • guide/essentials/list.md
  • guide/essentials/template-refs.md
  • guide/essentials/watchers.md

COMPONENTS

  • guide/components/async.md
  • guide/components/attrs.md
  • guide/components/events.md
  • guide/components/props.md
  • guide/components/provide-inject.md
  • guide/components/registration.md
  • guide/components/slots.md
  • guide/components/v-model.md

REUSABILITY

  • guide/reusability/composables.md
  • guide/reusability/custom-directives.md
  • guide/reusability/plugins.md

BUILT-INS

  • guide/built-ins/keep-alive.md
  • guide/built-ins/suspense.md
  • guide/built-ins/teleport.md
  • guide/built-ins/transition-group.md
  • guide/built-ins/transition.md

SCALING-UP

  • guide/scaling-up/routing.md
  • guide/scaling-up/sfc.md
  • guide/scaling-up/ssr.md
  • guide/scaling-up/state-management.md
  • guide/scaling-up/testing.md
  • guide/scaling-up/tooling.md

BEST-PRACTICES

  • guide/best-practices/accessibility.md
  • guide/best-practices/performance.md
  • guide/best-pratices/production-deployment.md
  • guide/best-practices/security.md

TYPESCRIPT

  • guide/typescript/composition-api.md
  • guide/typescript/options-api.md
  • guide/typescript/overview.md

EXTRAS

  • guide/extras/animation.md
  • guide/extras/composition-api-faq.md
  • guide/extras/reactivity-in-depth.md
  • guide/extras/reactivity-transform.md
  • guide/extras/render-function.md
  • guide/extras/rendering-mechanism.md
  • guide/extras/ways-of-using-vue.md
  • guide/extras/web-components.md

API

  • api/index.md
  • api/application.md
  • api/built-in-components.md
  • api/built-in-directives.md
  • api/built-in-special-attributes.md
  • api/built-in-special-elements.md
  • api/component-instance.md
  • api/composition-api-dependency-injection.md
  • api/composition-api-lifecycle.md
  • api/composition-api-setup.md
  • api/custom-renderer.md
  • api/general.md
  • api/options-composition.md
  • api/options-lifecycle.md
  • api/options-misc.md
  • api/options-rendering.md
  • api/options-state.md
  • api/reactivity-advanced.md
  • api/reactivity-core.md
  • api/reactivity-utilities.md
  • api/render-function.md
  • api/sfc-css-features.md
  • api/sfc-script-setup.md
  • api/sfc-spec.md
  • api/ssr.md
  • api/utility-types.md

ECOSYSTEM

  • ecosystem/themes.md

EXAMPLES

  • examples/index.md
  • examples/attribute-bindings
  • examples/cells
  • examples/circle-drawer
  • examples/conditionals-and-loops
  • examples/counter
  • examples/crud
  • examples/fetching-data
  • examples/flight-booker
  • examples/form-bindings
  • examples/grid
  • examples/handling-input
  • examples/hello-world
  • examples/list-transition
  • examples/markdown
  • examples/modal
  • examples/simple-component
  • examples/svg
  • examples/temperature-converter
  • examples/timer
  • examples/todomvc
  • examples/tree

ABOUT

  • about/team
  • about/coc.md
  • about/community-guide.md
  • about/faq.md
  • about/releases.md
  • about/team.md

SPONSOR

  • index.md

STYLE-GUIDE

  • style-guide/index.md
  • style-guide/rules-essential.md
  • style-guide/rules-recommended.md
  • style-guide/rules-strongly-recommended.md
  • style-guide/rules-use-with-caution.md

TRANSLATIONS

  • index.md

TUTORIAL

  • tutorial/index.md
  • tutorial/step-1
  • tutorial/step-2
  • tutorial/step-3
  • tutorial/step-4
  • tutorial/step-5
  • tutorial/step-6
  • tutorial/step-7
  • tutorial/step-8
  • tutorial/step-9
  • tutorial/step-10
  • tutorial/step-11
  • tutorial/step-12
  • tutorial/step-13
  • tutorial/step-14
  • tutorial/step-15
@mahmudunnabikajal mahmudunnabikajal added the translation issue Fix translated pages text/sentence vocabulary. label Sep 4, 2023
@walleeva2018
Copy link

walleeva2018 commented Sep 5, 2023 •
edited by mahmudunnabikajal

Rechecking Page List:

  • guide/essentials/application.md
  • guide/essentials/template-syntax.md
  • guide/essentials/reactivity-fundamentals.md
  • guide/essentials/component-basics.md
  • guide/essentials/class-and-style.md
  • guide/essentials/computed.md
  • guide/essentials/conditional.md
  • guide/essentials/event-handling.md
  • guide/essentials/forms.md
  • guide/essentials/lifecycle.md
  • guide/essentials/list.md
  • guide/essentials/template-refs.md
  • guide/essentials/watchers.md

@mahmudunnabikajal
Copy link
Member Author

mahmudunnabikajal commented Sep 5, 2023 •
edited

Rechecking Page List:

  • guide/essentials/application.md
  • guide/essentials/template-syntax.md
  • guide/essentials/reactivity-fundamentals.md
  • guide/essentials/component-basics.md
  • guide/essentials/class-and-style.md
  • guide/essentials/computed.md
  • guide/essentials/conditional.md
  • guide/essentials/event-handling.md
  • guide/essentials/forms.md
  • guide/essentials/lifecycle.md
  • guide/essentials/list.md
  • guide/essentials/template-refs.md
  • guide/essentials/watchers.md

Hi @walleeva2018!

Great. You've got your own branch now! After reviewing and making changes to the 2/3 page, create a pull request on that branch to receive feedback. 😄🌟

Let us know if you need any support! 🚀👍

Branch Name: rechecking-walleeva2018

@mahmudunnabikajal mahmudunnabikajal linked a pull request Sep 10, 2023 that will close this issue
refactor: readme.md translation issue #44
Merged
@mahmudunnabikajal mahmudunnabikajal removed a link to a pull request Sep 10, 2023
refactor: readme.md translation issue #44
Merged
@mahmudunnabikajal mahmudunnabikajal mentioned this issue Sep 18, 2023
Closed
mahmudunnabikajal added a commit that referenced this issue Nov 4, 2023
@mahmudunnabikajal
refactor: retranslate index.md(#39)
46f4517
mahmudunnabikajal added a commit that referenced this issue Nov 4, 2023
@mahmudunnabikajal
refactor: change translated words to understandable word in all pages (…
b40587b 
…#39)
mahmudunnabikajal added a commit that referenced this issue Nov 22, 2023
@mahmudunnabikajal
refactor: change translated word flag to understandable word(#39)
3f08b17
mahmudunnabikajal added a commit that referenced this issue Nov 29, 2023
@mahmudunnabikajal
refactor: change translated word raw to understandable word(#39)
8f61f1d
@mahmudunnabikajal mahmudunnabikajal pinned this issue Jan 10, 2024
@mahmudunnabikajal mahmudunnabikajal mentioned this issue Feb 14, 2024
Merged
mahmudunnabikajal pushed a commit that referenced this issue Feb 14, 2024
@muhaiminShihab
refactor: change translated word in README.md(#39)
ef5ee61 
Revise the Bangla language to a simpler tense for better clarity when read by users.
mahmudunnabikajal added a commit that referenced this issue Apr 6, 2024
@mahmudunnabikajal
refactor: change translated work in guide/introduction.md(#39)
acddc77
mahmudunnabikajal added a commit that referenced this issue Apr 6, 2024
@mahmudunnabikajal
refactor: change translated word to vue(#39)
c5a5342
mahmudunnabikajal added a commit that referenced this issue May 8, 2024
@mahmudunnabikajal
refactor: retranslate homepage (#39)
f2959d5
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
translation issue Fix translated pages text/sentence vocabulary.
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@mahmudunnabikajal @walleeva2018