Data grid html cell dropdown button has harcoded aria-labels and not possible add any text inside of the button

[oleksii-kotvytskyi]

Describe the feature request
Possibility to add custom aria-labels to HTML cells as well as a custom text

Describe the use case
The buttons to open further details about a component have hardcoded aria-labels.
And it isn't possible to add a custom text to the component (based on component page)