[BUG] can't install plugins via rtx

[blixten85]

What happened?

root@raspberrypi:~# rtx
INFO Installing extratio
svn: E170013: Unable to connect to a repository at URL 'https://github.com/Novik/ruTorrent.git/tags/v4.2.10/plugins/extratio'
svn: E160013: '/Novik/ruTorrent.git/tags/v4.2.10/plugins/extratio' path not found
INFO Installing ratiocolor
sed: can't read /srv/rutorrent/plugins/ratiocolor/init.js: No such file or directory
INFO Installing throttle
svn: E170013: Unable to connect to a repository at URL 'https://github.com/Novik/ruTorrent.git/tags/v4.2.10/plugins/throttle'
svn: E160013: '/Novik/ruTorrent.git/tags/v4.2.10/plugins/throttle' path not found

Swizzin commit

b22ecf2

What OS are you using?

Debian 12 (Bookworm)

What architecture is your OS?

arm64

Relevant logs and output

No response