Zsh tab complete with -l flag is broken

[guiltiest-gear]

What steps will reproduce the bug?

1. Open a zsh shell with tab completion enabled
2. Type bat -l and press the tab key three times to get into the completion menu

What happens?

The actual text in the prompt is incorrect, as it displays a string of various other characters, rather than the actual result expected

What did you expect to happen instead?

For tab complete to function normally, selecting the text in the menu and placing it into the prompt, looking more something akin to $ bat -lbash

How did you install bat?

pacman

bat version and environment

Software version

bat 0.24.0 (fc95468)

Operating system

Linux 6.7.9-arch1-1

Command-line

bat --diagnostic 

Environment variables

SHELL=/bin/zsh
PAGER=<not set>
LESS=<not set>
LANG=en_US.UTF-8
LC_ALL=<not set>
BAT_PAGER=<not set>
BAT_PAGING=<not set>
BAT_CACHE_PATH=<not set>
BAT_CONFIG_PATH=<not set>
BAT_OPTS=<not set>
BAT_STYLE=<not set>
BAT_TABS=<not set>
BAT_THEME=<not set>
XDG_CONFIG_HOME=/home/jade/.config
XDG_CACHE_HOME=/home/jade/.cache
COLORTERM=truecolor
NO_COLOR=<not set>
MANPAGER='sh -c '\''col -bx | bat -l man -p'\'''

System Config file

Could not read contents of '/etc/bat/config': No such file or directory (os error 2).

Config file

# This is `bat`s configuration file. Each line either contains a comment or
# a command-line option that you want to pass to `bat` by default. You can
# run `bat --help` to get a list of all possible configuration options.

# Specify desired highlighting theme (e.g. "TwoDark"). Run `bat --list-themes`
# for a list of all available themes
--theme="tokyonight_night"

# Enable this to use italic text on the terminal. This is not supported on all
# terminal emulators (like tmux, by default):
--italic-text=always

# Uncomment the following line to disable automatic paging:
#--paging=never

# Uncomment the following line if you are using less version >= 551 and want to
# enable mouse scrolling support in `bat` when running inside tmux. This might
# disable text selection, unless you press shift.
#--pager="less --RAW-CONTROL-CHARS --quit-if-one-screen --mouse"

# Syntax mappings: map a certain filename pattern to a language.
#   Example 1: use the C++ syntax for .ino files
#   Example 2: Use ".gitignore"-style highlighting for ".ignore" files
#--map-syntax "*.ino:C++"
#--map-syntax ".ignore:Git Ignore"
--style=full
--color=always
--decorations=always

Custom assets metadata

bat_version: 0.24.0
creation_time:
  secs_since_epoch: 1709359655
  nanos_since_epoch: 606552614

Custom assets

• metadata.yaml, 97 bytes
• syntaxes.bin, 915557 bytes
• themes.bin, 44563 bytes

Compile time information

• Profile: release
• Target triple: x86_64-unknown-linux-gnu
• Family: unix
• OS: linux
• Architecture: x86_64
• Pointer width: 64
• Endian: little
• CPU features: fxsr,sse,sse2
• Host: x86_64-unknown-linux-gnu

Less version

> less --version 
less 643 (PCRE2 regular expressions)
Copyright (C) 1984-2023  Mark Nudelman

less comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
For information about the terms of redistribution,
see the file named README in the less distribution.
Home page: https://greenwoodsoftware.com/less