Skip to content

Releases: savannstm/rpg-maker-translation-tools

RPGM Translation GUI v3.5.2

23 Jun 16:47
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Исправлены "плавающие" призрачные символы новых линий.
  • Исправлена ошибка в регулярном выражении, проверяющем название темы, которое не позволяло создать новую тему.
  • Замещающие символы, обозначающие новую порцию текста при копировании сразу нескольких текстовых полей обновлены на более эксклюзивные, чтобы избежать ошибочной интерпретации как новой порции текста.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Fixed "floating" ghost new lines symbols.
  • Fixed a bug in the regular expression checking the theme name, which prevented the creation of a new theme.
  • Replacement characters indicating a new chunk of text when copying several text fields at once have been updated to more exclusive ones in order to avoid incorrent interpretation as a new portion of text.

RPGM Translation GUI v3.5.1

22 Jun 16:37
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Обновлён код парсинга и записи в соответствии с кодом CLI-инструмента.
  • Исправлена некорректная высота текстовых полей при их уменьшении, в ситуациях когда минимальная высота текстового поля перевода превосходит минимальную высоту поля с оригинальным текстом.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Updated the parsing and recording code in accordance with the code of the CLI tool.
  • Fixed incorrect height of text fields when they are reduced, in situations where the minimum height of the translation text field exceeds the minimum height of the field with the original text.

RPGM Translation GUI v3.5.0

20 Jun 16:24
2917f4c
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Теперь программа умеет автоматически создавать новый проект, если в выбранной директории нет папки translation, но есть папка original или data.
  • Исправлен нерабочий выбор нескольких текстовых полей одновременно, улучшено вырезание и вставление сразу нескольких текстовых полей.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Now the program can automatically create a new project if there is no translation folder in the selected directory, but there is an original or data folder.
  • Fixed non-working selection of several text fields at the same time, improved cutting and pasting of several text fields at once.

RPGM Translation GUI v3.4.1

18 Jun 15:26
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Исправлена ошибка сохранения перевода при использовании проектов старых RPG Maker движков.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Fixed a translation saving error when using projects of old RPG Maker engines.

RPGM Translation GUI v3.4.0

18 Jun 12:44
1224c3c
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Название программы изменено на RPGM Translation GUI, чтобы соответствовать новому назначению этого репозитория.
  • При открытии новых папок при имеющемся открытом проекте, новый проект будет инициализироваться корректно.
  • Теперь, в программе работает компиляция игр на XP/VX/VXAce движках.
  • Исправлены случаи с некорректным покрасом элементов.
  • Теперь можно динамически менять язык программы, перезапуск не нужен.
  • Оптимизирован код и снижен вес программы.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Program name is changed to RPGM Translation GUI, to match the new purpose of this repository.
  • When opening new folders with an existing open project, the new project will be initialized correctly.
  • Now, the program is able to compile games using XP/VX/VXAce engines.
  • Fixed cases with incorrect coloring of elements.
  • Now you can dynamically change the language of the program, restart is not needed.
  • Optimized the code and reduced the size of the program.

F&H2 JSON Writer GUI v3.3.0

16 Jun 18:09
1c2ca98
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Убрана возможность скачивания перевода из репозитория. В ближайшее время перевод будет релоцирован в отдельный репозиторий, откуда его сможет любой с лёгкостью скачать.
  • Добавлен редактор тем. Вы можете создавать какие вам угодно темы.
  • Теперь вам не нужно перемещать перевод в корень программы - вы можете просто выбрать папку, содержащую папки original и translation (с оригинальными файлами игры и запарсенными .txt соответственно), и программа будет работать в ней.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • The ability to download a translation from the repository has been removed. In the near future, the translation will be transferred to a separate repository, from where anyone can easily download it.
  • Added a theme editor. You can create whatever themes you want.
  • Now you don't need to move the translation to the root of the program - you can simply select the folder containing the original and translation folders (with the original game files and the parsed .txt ones, respectively), and the program will work in it.

F&H2 JSON Writer GUI v3.2.0

03 Jun 12:59
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Исправлена опечатка в коде функции, отвечающей за поиск по целым словам, из-за чего он не работал в прошлой версии.
  • Найдено окончательное исправление для нерабочего поиска по целым словам, который ранее не работал с не ASCII символами.
  • Текст, появляющийся в поле перехода на строку теперь меняет локализацию в зависимости от выбранного языка программы.
  • Добавлена экспериментальная возможность выбора тем программы - на данный момент их лишь две.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Fixed a typo in the code of the function responsible for searching by whole words, which is why it did not work in the previous version.
  • Found the ultimate fix for whole words search not working with non-ASCII symbols.
  • The text that appears in the jump to line field now changes the localization depending on the selected program language.
  • Added an experimental option to select program themes - at the moment there are only two of them.

F&H2 JSON Writer GUI v3.1.0

02 Jun 16:15
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Исправлена замедленная работа программы при нахождении на вкладках с большим количеством элементов.
  • Поиск по словам теперь полностью использует lookahead/lookbehind утверждения вместо граничных escape-последовательностей (\b).

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Fixed program's slowdown when on tabs with too many elements.
  • Whole words search now always uses lookahead/lookbehind assertions instead of boundary escape sequences (\b).

F&H2 JSON Writer GUI v3.0.0

30 May 11:59
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Код программы был переписан на TypeScript, исправляя потенциальные баги с различием типов некоторых переменных.
  • НАКОНЕЦ-ТО исправлено резкое появление элементов при перемотке страниц.
  • Адресована проблема с нерабочим поиском целых слов при использовании не ASCII символов.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Program's code was rewritten in TypeScript, fixing potential bugs with types difference of some variables.
  • FINALLY fixed sharp elements appearance when scrolling a page.
  • Addressed problem with nonworking whole words search when using non-ASCII symbols.

F&H2 JSON Writer GUI v2.5.0

24 May 14:57
Compare
Choose a tag to compare

RU

Информация

Данная программа позволяет редактировать файлы игры и записывать их в .json файлы.

Перед применением, настоятельно рекомендую ознакомиться с окном помощи, появляющемся при первом запуске программы.

Для наилучшего опыта обращения с программой, прочитайте справки из вкладок Помощь > Горячие клавиши и Помощь > Помощь.

Для 32-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x86_ru-RU.

Для 64-разрядной Windows системы - скачивайте файл с окончанием x64_ru-RU.

Для Linux систем - воспользуйтесь либо легковесным .deb установщиком, либо изображением .AppImage, которое значительно больше по размеру, поскольку вмещает в себя огромное количество файлов, которые возможно ему и не нужны.

Также, если я случайно упустил какие-то жизненно-важные баги перед релизом новой версии программы, вы всегда можете скачать старую версию и откатиться обратно.

Изменения

  • Теперь, программа не использует промежуточную папку copies, и вместо этого записывает файлы перевода напрямик в папку translation.
  • Исправлена нерабочая кнопка поиска по переводу.

EN

Info

This program allows you to edit game files and compile them to .json files.

Before using it, I highly recommend that you read the help window, that pops up on the first program launch.

For the best experience with the program, read help information from Help > Hotkeys and Help > Help tabs.

For 32-bit Windows system - download file that ends with x86_en-US.

For 64-bit Windows system - download file that ends with x64_en-US.

For Linux system - either use the lightweight .deb installer, or .AppImage image, that's rather large in its size because contains large amount of files in it, that may not be used at all.

Also, if I accidentally missed some vital bugs before the release of new version, you always can download the old version and revert back to it.

Changes

  • Now, the program doesn't use intermediate copies folder, and instead writes translation files directly to translation folder.
  • Fixed non-working search by translation button.