regex matches don't show up properly in textview

[rladstaetter]

Describe the bug
If regular expression search mode is activated, the match is not visualised in the text view properly. In the chunklistview however the color is displayed correctly.

To Reproduce

• activate regular expression mode
• search with a simple regex (for example: e.*)

Expected behavior
Match should be highlighted.