When are translations merged to production? #3811
-
|
I'm currently trying out pretix with the Dutch translation, and noticed that one string is still showing up in English, while there is a Dutch translation already done 2 months ago (https://translate.pretix.eu/translate/pretix/pretix/nl/?q=After+completing+your+purchase%2C+we+will+ask+you+to+transfer+the+money+to+our+bank+account%2C+using+a+personal+reference+code.&sort_by=-priority%2Cposition&offset=1). |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
Replies: 2 comments 2 replies
-
|
Every few days, so after 2 months there must be something different wrong. can you send a screenshot where exactly it is wrong? |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Yes, of course. See below, under the blue test-message: |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
I've just seen, the translation is not 2 months old, it is 14 hours old, so it will be in production later this week. The one from 2 months ago is not used because it has the "needs editing" flag: |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Ooh, I see it now... Sorry, my bad! Thanks for the clarification :-) |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
I've just seen, the translation is not 2 months old, it is 14 hours old, so it will be in production later this week. The one from 2 months ago is not used because it has the "needs editing" flag: