no space left on device + non zero exit status 1

[ramardoautistin]

i followed all previous steps up to "sudo make build". the installation process begins correctly but then i get hundreds of errors starting with:

tar: bin/node: Wrote only 3584 of 10240 bytes
tar: share/systemtap/tapset/node.stp: Cannot write: No space left on device
tar: share/doc/node/gdbinit: Cannot write: No space left on device
tar: share/doc/node/lldb_commands.py: Cannot write: No space left on device

(you get the picture, "no space left on device" pops up about thousand times when i clearly have more than 200 gb available)

and then the final error states:

subprocess.CalledProcessError: Command '['/usr/local/bin/python3', '/dependencies/skia/bin/activate-emsdk']' returned non-zero exit status 1.
make: *** [Makefile:4: build] Error 1

i have no idea if i missed something in between steps, but i'm pretty sure i followed everything as stated in the read me. help would be appreciated cause i've been going insane trying to compile aseprite myself (and at this point i might buy it out of pure technical frustration lmao)