document configuration requirements for azure AD

[dbarrosop]

Relates to #404

Reference:

https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/optional-claims
https://stackoverflow.com/questions/30983694/get-the-users-email-address-from-azure-ad-via-openid-connect/56446303#56446303

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.