Rust "attribute" macros (#[macro]) break the syntax

[RpxdYTX]

Please consider making a Pull Request if you are capable of doing so.

App Version:
2023.2.0

Affected Device(s):
Samsung Galaxy J5 with Android 10 (Lineage OS)

Describe the bug
Rust macros like #[derive] only go up to the next ']', so macros like logos::regex (e.g #[regex("[0-9]")]) are kind of broken (in the case o regex especifically, since the app thinks the macro is just #[regex("[0-9] the other quote becomes a never ending string)

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Try to use a macro with another pair of square brackets inside

Expected behavior
The syntax highlighting should only stop considering the macro once the respective square bracket is met