CleanupPowershellTracingDirectories Removes the Poweshell Script Tracing directories, by strictly matching directories in documents directory that match YYYYMMDD only