Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Inconsistent translation #739

Open
Akulen opened this issue Nov 23, 2021 · 1 comment
Open

Inconsistent translation #739

Akulen opened this issue Nov 23, 2021 · 1 comment

Comments

@Akulen
Copy link
Contributor

Akulen commented Nov 23, 2021

The english translation isn't done everywhere:

  • On WorkDetail page (https://mangaki.fr/anime/17542), the editor and number of episodes are marked as "inconnu" when there is no data, instead of "unknown"
  • The profile preference page is only partially translated
  • The results of autocompletion are not translated
    $('#alert-reco').html('Cet utilisateur a déjà vu l\'anime que vous voulez lui recommander');
    else
    $('#alert-reco').html('Cet utilisateur a déjà lu le manga que vous voulez lui recommander');
    if (status === 'nonsense')
    $('#alert-reco').html('Vous ne pouvez pas vous adresser vos propres recommandations!');
    if (status === 'double')
    $('#alert-reco').html('Vous avez déjà effectué cette recommandation');
  • Is there a reason why, on the profile, there is a distinction between the anime "watchlist" and manga "wishlist"? wishlist isn't really the reading equivalent of watchlist, and we want something like "plan to watch/read"
@jilljenn
Copy link
Member

jilljenn commented Feb 8, 2022

Indeed, I don't know how to call it.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants