Onedriver folder causes GNOME Files (Nautilus) to have glitchy typing performance

[ThePatrickHe]

When viewing any onedriver folder within GNOME 44's file explorer, I get very strange typing performance. For example, if I want to open a new folder, I am prompted to name it. When typing the name, the letters I am typing do not come up in real time. Instead, they come up in random order. For example, this is what happenned when I attempted to make a new folder and name it I am trying to type:

This issue does not occur in any other directory.
Fedora 38 Workstation, Gnome 44, everything is updated.

[jstaf]

This is very weird - I too use Fedora 38 with Gnome and am not seeing this. Is there any other information you can give on this one? Does this happen immediately after opening a folder with a ton of pictures in it/etc?

[ThePatrickHe]

It happens on both X11 and Wayland, but the random reverse typing only happens on X11. On Wayland, the letters come up slowly but in the right order. It happens on every folder I have. It is much worse on my Business OneDrive that measures about 350GB. On my personal account that has about 10GB, there is still a lag but not as bad. This issue occurs when renaming an existing folder or naming a new folder. It happens all the time, no special conditions needed. It happens even when I restart and open Nautilus right away. Perhaps this information will help.