#（此文檔擬總結開頭為B或b的英文術語）
- 英文 BDUF ( Big Design Up Front )
- 常見譯法 預先做大量設計；一攬子設計
- 建議譯法 大設計先行
- 提議人 jeffreybaoshenlee
- 參考資料 https://en.wikipedia.org/wiki/Big_Design_Up_Front
- 英文 benchmark benchmarking
- 常見譯法 基準測試
- 建議譯法 性能評估；性能評分；｛俗稱｝跑分
- 提議人 jeffreybaoshenlee
- 參考資料 https://en.wiktionary.org/wiki/benchmark#Noun ， https://en.wikipedia.org/wiki/Benchmark_(computing)
- 示例
- 出處 【Britton, DR2015】，10，第243頁，第2段，第6行
- 英文 binary safe string ; binary-safe string
- 建議譯法 能夠【表達/合理容納】各種內容的二進制字符串
- 提議人 jeffreybaoshenlee
- 辨析 這個詞可以用來描述Redis數據庫的鍵名（ http://redis.io/topics/data-types ），它與PHP編程中涉及二進制數據解讀方式的Binary-safe function有所不同。後者可參考 https://en.wikipedia.org/wiki/Binary-safe 及 http://www.sitepoint.com/forums/showthread.php?618260-what-is-binary-safe
- 示例
- 出處 【Sullivan, NFMM2015】，5.1.4，第149頁，第4段，第1項，第1行
- 英文 ｛不及物動詞｝branch
- 建議譯法 轉入分支；跳轉
- 提議人 jeffreybaoshenlee
- 示例
- 出處 [LYBB, JVMS2014]，3.5，第49頁，第1段，第2行
- 英文 bug
- 建議譯法 bug；程序缺陷；編程錯誤
- 提議人 jeffreybaoshenlee
- 參考資料 https://www.zhihu.com/question/483450085/answer/2131910494