Export message merging utilities or move to shared

[BobbieGoede]

Clear and concise description of the problem

We redefine/reimplement message merging in @nuxtjs/i18n, to prevent bugs and keep things stable it would be beneficial to make the message merging available for packages downstream.

Suggested solution

Either export the relevant utility functions from vue-i18n or maybe these can be moved to @intlify/shared instead?

Alternative

No response

Additional context

I'm pretty sure there is a bug in the message merging in @nuxtjs/i18n

Validations

• Read the Contributing Guidelines
• Read the Documentation
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.

[kazupon]

@BobbieGoede

Either export the relevant utility functions from vue-i18n or maybe these can be moved to @intlify/shared instead?

I think it should be moved to @intlify/shared
You can push the PR :)