Search bar in host software table resets page and loses focus when you stop typing

[jahzielv]

Fleet version:

fleetctl - version tf-mod-addon-monitoring-v1.4.0-55-g62adb46a3
  branch:       feat-software-installers
  revision:     62adb46a367cd47bdd6be5e24074722bfbff6efc
  build date:   2024-05-16
  build user:   jahziel
  go version:   go1.21.7

Web browser and operating system: Firefox 125.0.3, MacOS Sonoma 14.4 (23E214) (Apple Silicon)

---

💥  Actual behavior

Loom: https://www.loom.com/share/e5c08b067ccb4fb8a9c5251a14f6d716

🧑‍💻  Steps to reproduce

1. Add a host, wait for software table to fill in
2. Type a couple of letters into the search bar in the software table, then pause for a second or two
3. Note that the page has reloaded and the search bar has lost focus, which means you can't keep on typing

🕯️ More info (optional)

Note: this only applies to the feat-software-installers feature branch, which is the work for #14921