Stop upload indicator from jumping around

[RayBB]

Description

Related to #3111
It would be nice if the upload bar didn't jump around like crazy after it gets to each MB.
I think it is fine if it just shows a 11.00 MB instead of 11MB for that split second.

Expected behaviour

What is happening instead?

out.mp4

Additional context

cc: @alexjyong who made the very nice PR to improve this recently! :)

How to reproduce?

Files

[kloon15]

Or we could just right-align the text.

[SimplisticGH]

I think the 11.00 makes more sense from a consistency standpoint. (do both)

[gdy666]

2024-05-07.124647.mp4

I tried to modify it