Readme and poetry

[mattarderne]

Hey

This tap currently linked to from the docs, it would be useful to include some details on poetry, as that is probably new to a great deal of those ending up at this repo :D

1. Install poetry
2. Run the tap

poetry --version
poetry run tap-confluence --config config.json