theory-comp.yaml

# Algorithm
- en:
    algorithm:
    - term: algorithm
  ja:
    algorithm:
    - { term: アルゴリズム, loan: algorithm }
  ko:
    algorithm:
    - { term: 알고리즘,     loan: algorithm }
  zh-CN:
    算法:
    - { term: 算,   read: suàn,          correspond: calculate }
    - { term: 法,   read: fǎ,            correspond: method, space: no }
  zh-HK:
    演算法:
    - { term: 演算, read: jin2 syun3,    correspond: calculate }
    - { term: 法,   read: faat3,         correspond: method, space: no }
    算法:
    - { term: 算,   read: syun3,         correspond: calculate }
    - { term: 法,   read: faat3,         correspond: method, space: no }
  zh-TW:
    演算法:
    - { term: 演算, read: ㄧㄢˇ ㄙㄨㄢˋ, correspond: calculate }
    - { term: 法,   read: ㄈㄚˇ,         correspond: method, space: no }

# Turing completeness
- en:
    "Turing completeness":
    - term: Turing
    - term: completeness
  ja:
    "Turing 完全性":
    - { term: チューリング,                      loan:       Turing }
    - { term: 完全性, read: かん ぜん せい,      correspond: completeness }
  ko:
    "Turing 完全性":
    - { term: 튜링,                              loan:       Turing }
    - { term: 完全性, read: 완 전 성,            correspond: completeness }
  zh-CN:
    "Turing 完備性":
    - { term: 图灵,                              loan:       Turing }
    - { term: 完备性, read: wán bèi xìng,        correspond: completeness }
  zh-HK:
    "Turing 完整性":
    - { term: 圖靈,                              loan:       Turing }
    - { term: 完整性, read: jyun4 zing2 sing3,   correspond: completeness }
  zh-TW:
    "Turing 完備性":
    - { term: 圖靈,                              loan:       Turing }
    - { term: 完備性, read: ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, correspond: completeness }

# Decision problem
- en:
    "decision problem":
    - term: decision
    - term: problem
  ja:
    決定問題:
    - { term: 決定,   read: けっ てい,               correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: もん だい,               correspond: problem }
    判定問題:
    - { term: 判定,   read: はん てい,               correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: もん だい,               correspond: problem }
  ko:
    決定問題:
    - { term: 決定,   read: 결 정,                   correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: 문 제,                   correspond: problem }
    判定問題:
    - { term: 判定,   read: 판 정,                   correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: 문 제,                   correspond: problem }
  zh-CN:
    決定性問題:
    - { term: 决定性, read: jué dìng xìng,           correspond: decision }
    - { term: 问题,   read: wèn tí,                  correspond: problem }
    判定問題:
    - { term: 判定,   read: pàn dìng,                correspond: decision }
    - { term: 问题,   read: wèn tí,                  correspond: problem }
  zh-HK:
    決定性問題:
    - { term: 決定性, read: kyut3 ding6 sing3,       correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: man6 tai4,               correspond: problem }
    判定問題:
    - { term: 判定,   read: pun3 ding6,              correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: man6 tai4,               correspond: problem }
  zh-TW:
    決定性問題:
    - { term: 決定性, read: ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ,             correspond: problem }
    判定問題:
    - { term: 判定,   read: ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,           correspond: decision }
    - { term: 問題,   read: ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ,             correspond: problem }

# vim: set et sw=2 ts=2 sts=2 ft=yaml: