Support :discouraged-instance-method linter for Java interop

[tatut]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Some Java APIs have instance methods that are discouraged.
For example when using the Playwright Java API, the Locator class has many methods which are inherently flaky
and should not be used in tests.

It would be good to be able to configure those per project so that you don't accidentally use a discouraged
method, when better alternatives exist.

Describe the solution you'd like
A :discouraged-instance-method linter that would warn about specific. Class & method combination.
Similar to :discouraged-var for Clojure.

Describe alternatives you've considered
You can always use existing Clojure libraries that wrap Java APIs when such exist or provide project specific wrappers.
That doesn't prevent you from dropping down to Java interop and using it directly.

Additional context

Configuring the hypothetical linter with

{:linters {:discouraged-instance-method {com.microsoft.playwright.Locator/all {:message "Flaky method! Use PlaywrightAssertions API."}}}}

And having the following code:

(ns playwright-all
  (:import (com.microsoft.playwright Locator)
           (com.microsoft.playwright.assertions PlaywrightAssertions)
           (org.opentest4j AssertionFailedError)))

(defn has-n-elements-flaky [^Locator locator n]
  ;; .all is inherently flaky, should not be used
  (= n (count (.all locator))))

(defn has-n-elements-correct [^Locator locator n]
  ;; Correct t
  (try
    (-> locator PlaywrightAssertions/assertThat
        (.hasCount n))
    true
    (catch AssertionFailedError _afe
      false)))

would issue a warning on the .all call on line 8.