chore(controlplane) do not allow updating name for most resources

[migmartri]

names are currently primed to become identifiers that the user could use for the interaction with the controlplane instead of uuids.

We've already done most of the grunt work of setting such constraints i.e #663 #662, so next we should make sure names can not be updated.

This is something we've done already for contracts as part of this effort (note that this patch also includes updating by ID, which is out of the scope for now) #674

The changes require

• update the ent schema to remove the setter on update
• update the data and biz layers to not to accept name anymore
• deprecate the protobuf property at the API layer

Tasks

Beta Give feedback

1. chore(workflows): do not allow name update #683
   component/backend +1
   
2. chore(cas-backends): do not allow name update #681
   component/backend +1
3. chore(interations): do not allow name update #682
   component/backend +1