[BUG] Tooltips not shown when plot is in fullscreen

[bkos]

Software versions

Python version : 3.11.7 (tags/v3.11.7:fa7a6f2, Dec 4 2023, 19:24:49) [MSC v.1937 64 bit (AMD64)]
IPython version : 8.24.0
Tornado version : 6.4
Bokeh version : 3.4.1
BokehJS static path : -
node.js version : (not installed)
npm version : (not installed)
jupyter_bokeh version : (not installed)
Operating system : Windows-10-10.0.19045-SP0

Browser name and version

No response

Jupyter notebook / Jupyter Lab version

No response

Expected behavior

Tooltips should work when plot is in fullscreen.

Observed behavior

Tooltips work fine on the plot, but when in fullscreen they don’t show up.

Example code

from bokeh.plotting import figure, show, output_notebook
output_notebook()

p = figure(tools='hover,fullscreen')

p.scatter([1, 2, 3], [1, 2, 3])

show(p)

Stack traceback or browser console output

No response

Screenshots

No response

[mattpap]

This is due to efforts to circumvent issues overflow: hidden. I guess there's no winning with CSS. Not marking this issue as a regression though, because fullscreen support is experimental at best.