[RFE] Details "scan" uses latest known good distro for inventory

[pbunyan]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When a Beaker system has both RHEL-8.9 and RHEL-9.3 "included", when you run a hardware system scan (Details "scan")
Beaker uses the RHEL-8.9 distro for the inventory job.

Describe the solution you'd like
When a Beaker system has both RHEL-8.9 and RHEL-9.3 "included", I would like Beaker to use the RHEL-9.3 distro for the inventory job.

Describe alternatives you've considered
As a workaround, I clone the job and hack the xml to use RHEL-9.3.

Additional context