Breakage when a repository naming style diverges from the standard .github/workflows

[arunsathiya]

One example is:

2024/01/20 18:37:18 file creation error: open contact-center-ai-samples/.github/workflows/inactive/dialogflow-cx-python.yaml: no such file or directory
panic: send on closed channel

goroutine 112 [running]:
main.main.func7({0x1032799b0?, 0x140001b2840?})
	/Users/arun/go/src/set-output-janitor/main.go:275 +0x108
created by main.main in goroutine 1
	/Users/arun/go/src/set-output-janitor/main.go:268 +0xf04
exit status 2