[Feature Request]: Apply formatting to specific values of keys only, not to all values

[ViktarStarastsenka]

Problem description (Describe the problem you would like to solve with this feature request or suggested idea).

Currently, when I format values of keys in Browser, the formatting is applied to all values of keys, though I need to apply it only for specific values.

How often do you encounter this problem (Describe how frequently this problem occurs).
A couple of times per week.

Alternatives considered (Describe any alternative features or products you've considered).
Change a formatter to view other values.

Additional information (Add any other context or details here).