Неправильная кодировка текстовых файлов

[GoogleCodeExporter]

Открываем текстовый файл (кодировка utf-8) с 
символами кириллицы. Кодировка
оказывается не правильной, русский текст 
не отображается.

Original issue reported on code.google.com by HiloMax on 9 Dec 2009 at 10:44

[GoogleCodeExporter]

Для кириллических символов под Виндовс, 
проблема  решается (грубое решение) так:
function file_get_contents_utf8($filename) {
     $content = file_get_contents($filename);
     return mb_convert_encoding($content, 'CP1251', 'auto');
} 

function file_put_contents_utf8($filename, $buffer) {
     $content =  mb_convert_encoding($buffer, 'UTF8', 'CP1251');
     file_put_contents($filename, $content);
} 

Но, это не выход. Необходимо проверить на 
Линукс + другие кодировки.

Original comment by HiloMax on 13 Dec 2009 at 11:50

[GoogleCodeExporter]

В идеале нужно написать класс/функцию (или 
найти свободный, а такие должны быть) для 
автоматического определения кодировки 
файла по характерным для той или иной 
кодировки символам.

Original comment by [email protected] on 13 Dec 2009 at 7:32

[GoogleCodeExporter]

Кодировку по символам определить вряд ли 
получится, разве , что язык исходного текста
можно. Да и неохота брать чужие тяжелые 
библиотеки. Тут нужное скорее техническое
решение:
- возможность задать кодировку при 
открытии файла;
- возможность выбрать кодировку при 
сохранении;
+ настройки по-умолчанию.

Original comment by HiloMax on 30 Dec 2009 at 9:34

[GoogleCodeExporter]

В таком случае при открытии файла можно 
использовать дефолтную кодировку, а в меню
создать специальный пункт со списком 
поддерживаемых кодировок, чтобы можно было 
файл
посмотреть в различных кодировках с 
минимум движений.

Original comment by [email protected] on 31 Dec 2009 at 10:21

[GoogleCodeExporter]

Дефолтную кодировку можно выцепить и 
сейчас, наверное, из загрузки языкового 
файла.
Но вот при сохранении в PHP-GTK, сделать такое 
невозожно , как я понимаю:
http://lh4.ggpht.com/_RT_oLN-mNkM/Sz82F_59ZSI/AAAAAAAAAW0/B-OmMHaSD84/SaveFile.j
pg
. 

С праздниками :-).

Original comment by HiloMax on 2 Jan 2010 at 12:05

[GoogleCodeExporter]

Если я не ошибаюсь, то это можно 
реализовать следующим образом: вместо 
обычного
диалога GtkFileChooserDialog при сохранении файла 
открывать "собственное" окно, в
которое поместить виджет GtkFileChooserWidget и 
дополнить его необходимыми
элементами, в частности, списком выбора 
кодировки.

Original comment by [email protected] on 2 Jan 2010 at 3:42

[GoogleCodeExporter]

Спасибо за идею, такой диалог надо сделать 
и для вьювера тоже. Но пока у меня нет
времени с этим разбираться.

Original comment by HiloMax on 2 Jan 2010 at 6:34