-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 662
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Hashtag translation Russian to English: #
becomes ♪
#592
Comments
This is an eccentricity of the Transformer language model we use for translation not an issue with the LibreTranslate code. This isn't the first time I used to filter certain special characters from the dataset before training the models, which might help with this issue, but I removed the filtering a while ago because it was slow. |
@olets Can you tell me which version of the model has a bad translation? With the latest version RU-EN v1.9 from the index I could not reproduce it. The update was from this thread: |
It's whatever version Hachyderm is running. Will see if I can find out |
When translating hashtags from Russian to English, the
#
becomes a♪
Russian:
English translation:
Example: https://lor.sh/@skobkin/111977814820972935 as viewed from Hachyderm
The text was updated successfully, but these errors were encountered: