-
|
各位大佬，我在玩游戏的时候，有些名词，尤其名字翻译的时候经常会胡乱的变来变去，我在专有名词里设置了一些词，一般在线翻译还好，但是用那个Sakura大模型，如果一句话里面出现多次这个专有名词，它就会用[0],[1]代替，请问这个有办法解决吗？
|
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
Replies: 5 comments
-
|
#550 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
哦哦好吧，谢谢！ |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
确实没有办法，我尝试把字典加到promt里，直接死循环了。 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
我刚才尝试了一下，直接把名字在文本设定里面，用简单转换换成简体中文，就不会再翻译了，也算曲线救国，基本实现想要的功能 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
我刚才尝试了一下，直接把名字在文本设定里面，用简单转换换成简体中文，就不会再翻译了，也算曲线救国，基本实现想要的功能 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
#550
无法解决。