Movies labelled with lines from Siege of Dragonspear

[arosenow]

The strref 262086 appears to be a label for a movie transitioning between night and day in bg, but it is currently occupied by a string requesting a party member to join you in SoD, that makes me concerned other strings may also be misplaced.
I'm using no other mods, just DLCMerge, GOG SoD, GOG BG2, EET, EET_END

[arosenow]

I also have a beamdog copy of the game and could replicate the results with that, without the DLC merge

[arosenow]

[arosenow]

To help observe the issue, adding the below to baldur.lua shows one of the impacted movies in the menu
SetPrivateProfileString('MOVIES','REST','1')