Measurement: label distance needs to be dynamic depending on model scale

[furgo16]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Problem description

The distance between the measured element and the measurement label appears to be fixed to ca. 15-20mm: i.e. it does not adapt to the scale of the model. As such, the default works well for mm-scale models (Part, Part Design, etc.), but the label appears right next to the measured element for m-scale models (Arch).

When the cube's edges are 10 mm the label appears at a reasonable distance to the edges or faces:

When the cube's edges are 1000 mm the label appears stuck to the edges or faces (it's not, it just appears so as the element to label distance is small in comparison to the model):

Reportedly, the labels can be dragged around. That did not work for me, the labels are not draggable. For what is worth, I'm using the Gesture navigation scheme.

Full version info

OS: Ubuntu Core 22 (ubuntu:GNOME/ubuntu)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.22.0dev.37085 (Git) Snap 1005
Build type: Release
Branch: main
Hash: c7c07f28c639e82a6d2c58f4aaef5b42cddcc83c
Python 3.10.12, Qt 5.15.10, Coin 4.0.0, Vtk 7.1.1, OCC 7.7.1
Installed mods: 
  * OpenTheme 2024.4.20
  * BIM 2021.12.0
  * Curves 0.6.35
  * ezydxf
  * ExplodedAssembly
  * BillOfMaterials 0.0.8.2
  * Ondsel-Lens 2024.4.16.01
  * Assembly4 0.50.12

Subproject(s) affected?

Measurement

Anything else?

Files to reproduce:

1. Measure - cube 10mm.zip
2. Measure - cube 1000mm.zip

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[maxwxyz]

the labels should be able to be dragged closer to the model. Each time I try to move it closer, it goes further away.