Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

🗪 Add Translations to Streak Stats #236

Open
DenverCoder1 opened this issue May 27, 2022 · 13 comments · Fixed by #272, #345, Halim-Shams/github-readme-streak-stats#1, Halim-Shams/github-readme-streak-stats#3 or #420
Open

🗪 Add Translations to Streak Stats #236

DenverCoder1 opened this issue May 27, 2022 · 13 comments · Fixed by #272, #345, Halim-Shams/github-readme-streak-stats#1, Halim-Shams/github-readme-streak-stats#3 or #420
Labels
beginner-friendly enhancement New feature or request good first issue Good for newcomers help wanted Extra attention is needed pinned Pinned issue
Projects
GitHub Streak Stats Projects

Comments

@DenverCoder1
Copy link
Owner

DenverCoder1 commented May 27, 2022 •
edited

If you are a native speaker of a language that is not yet supported by Streak Stats, you can help by opening a PR!

See the Locales section of the Readme for a list of currently supported locales and percentages translated.

The locales are maintained in the /src/translations.php file.

The locale code added to file should be a 2-letter abbreviation from ISO 639-1 or a 4-letter code with a language and country code (eg. ja or pt_BR). Anything appearing in this list should be fine.

There is no need to update the README! It will get updated automatically by a bot.

Adding a locale

Option 1: Running locally

You may refer to CONTRIBUTING.md for details on installing dependencies and running the project locally.

  1. Fork the repository and clone your fork to your computer
  2. Create a new branch (you can name it with the name of your locale)
  3. Edit translations.php to have your locale by adding each phrase mapped to a translation under your new locale. Try to keep the locale list in alphabetical order.
  4. [Optional] Run the project and preview the card on the demo site (e.g. https://localhost:8000/demo/) to make sure it displays correctly
  5. Commit and push your changes to your fork
  6. Open a pull request for merging your branch into this repo's main branch, including a screenshot would be appreciated

Option 2: Using the GitHub website

  1. Open translations.php and click the pencil above the README to fork the repo and start editing
    image
  2. Edit the file to have your locale by adding each phrase mapped to a translation under your new locale. Try to keep the locale list in alphabetical order.
  3. Add a message and create a new branch with your changes
    image
  4. Click Propose Changes to open a pull request for merging your branch into this repo's main branch

There is no need to update the README! It will get updated automatically by a bot.

Make sure to keep the spacing and formatting consistent.

Your locale will become available when your Pull Request is approved.

If you have any questions, feel free to ask!
@DenverCoder1 DenverCoder1 added enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed good first issue Good for newcomers beginner-friendly labels May 27, 2022
@DenverCoder1 DenverCoder1 added this to To do in GitHub Streak Stats Projects via automation May 27, 2022
@DenverCoder1 DenverCoder1 pinned this issue May 27, 2022
@gunesnt gunesnt mentioned this issue May 30, 2022
Merged
3 tasks
@tejas-nagchandi
Copy link
Contributor

Added Dutch translations #269

This was referenced Jul 5, 2022
Closed
Merged
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from To do to Done Jul 6, 2022
@DenverCoder1 DenverCoder1 reopened this Jul 6, 2022
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from Done to In progress Jul 6, 2022
@ooliver1
Copy link

ooliver1 commented Aug 6, 2022

Should date abbreviations such as Dec => dic be included for languages such as Spanish? Months are not capitalised and the spellings are different.

@DenverCoder1
Copy link
Owner Author

Should date abbreviations such as Dec => dic be included for languages such as Spanish? Months are not capitalised and the spellings are different.

The IntlDateFormatter is used for that. Using the default settings for the date format, it will generate the date pattern using the locale specified. Same applies with number formatting.

@ooliver1
Copy link

ooliver1 commented Aug 7, 2022

Should date abbreviations such as Dec => dic be included for languages such as Spanish? Months are not capitalised and the spellings are different.

The IntlDateFormatter is used for that. Using the default settings for the date format, it will generate the date pattern using the locale specified. Same applies with number formatting.

The demo doesn't seem to show that working though

@DenverCoder1
Copy link
Owner Author

The demo doesn't seem to show that working though

What do you mean by that? For me, it seems to work as expected.

image

@nishith-p-shetty
Copy link
Contributor

Added Kannada Translation #324

This was referenced Oct 14, 2022
Closed
Merged
@das-amit das-amit mentioned this issue Oct 26, 2022
Merged
13 tasks
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from In progress to Done Oct 26, 2022
@DenverCoder1 DenverCoder1 reopened this Oct 26, 2022
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from Done to In progress Oct 26, 2022
@purp0s3 purp0s3 mentioned this issue Dec 15, 2022
Merged
10 tasks
@iArmanKarimi iArmanKarimi mentioned this issue Dec 19, 2022
Merged
9 tasks
Halim-Shams added a commit to Halim-Shams/github-readme-streak-stats that referenced this issue Dec 28, 2022
@Halim-Shams
Added Pashto translations
4590461 
## Description
Fixes DenverCoder1#236

### Type of change
- [x] New feature (added a non-breaking change which adds functionality)

## How Has This Been Tested?
- [x] Tested locally with a valid username
- [x] Tested locally with an invalid username
- [x] Ran tests with composer test
- [x] Added or updated test cases to test new features

## Checklist:
- [x] I have checked to make sure no other pull requests are open for this issue
- [x] The code is properly formatted and is consistent with the existing code style
- [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [x] I have made corresponding changes to the documentation
- [x] My changes generate no new warnings
@Halim-Shams Halim-Shams mentioned this issue Dec 28, 2022
Merged
23 tasks
@benzlokzik
Copy link
Contributor

Added Armenian translations #479

streak-stats

@rukundo-kevin rukundo-kevin mentioned this issue Mar 31, 2023
Merged
10 tasks
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from In progress to Done Apr 1, 2023
@DenverCoder1 DenverCoder1 reopened this Apr 1, 2023
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from Done to In progress Apr 1, 2023
@Kristallers Kristallers mentioned this issue Apr 12, 2023
Merged
6 tasks
@Vaibhav67979 Vaibhav67979 mentioned this issue Apr 20, 2023
Merged
5 tasks
@ivansmialko ivansmialko mentioned this issue Apr 21, 2023
Merged
11 tasks
@prashant-shahi prashant-shahi mentioned this issue May 21, 2023
Merged
10 tasks
@mlwauben mlwauben mentioned this issue Jun 6, 2023
Merged
10 tasks
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from In progress to Done Jun 7, 2023
@DenverCoder1 DenverCoder1 reopened this Jun 7, 2023
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from Done to In progress Jun 7, 2023
@Gemmus Gemmus mentioned this issue Jun 26, 2023
Merged
DenverCoder1 pushed a commit that referenced this issue Jun 27, 2023
@Gemmus
feat: Added Hungarian translations (#539)
6080028 
* Hungarian translation added.

#236

* Excluding added for Hungarian translation.
@DenverCoder1 DenverCoder1 added the pinned Pinned issue label Sep 7, 2023
@Bukharney Bukharney mentioned this issue Sep 9, 2023
Merged
13 tasks
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from In progress to Done Sep 10, 2023
This was referenced Sep 14, 2023
Merged
Merged
@DenverCoder1 DenverCoder1 reopened this Sep 14, 2023
GitHub Streak Stats Projects automation moved this from Done to In progress Sep 14, 2023
ivan-developer-01 added a commit to ivan-developer-01/github-readme-streak-stats that referenced this issue Sep 28, 2023
@ivan-developer-01
feat: Updated Russian translations (DenverCoder1#236)
4f9c30b
@ivan-developer-01 ivan-developer-01 mentioned this issue Sep 28, 2023
Merged
13 tasks
@micedreams micedreams mentioned this issue Oct 6, 2023
Merged
13 tasks
@NorskNoobing NorskNoobing mentioned this issue Nov 20, 2023
Merged
13 tasks
@Mariya-ghafoor Mariya-ghafoor mentioned this issue Dec 21, 2023
Merged
10 tasks
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
beginner-friendly enhancement New feature or request good first issue Good for newcomers help wanted Extra attention is needed pinned Pinned issue
Projects
GitHub Streak Stats Projects
In progress
Milestone
No milestone
11 participants
@mosamaasif @DenverCoder1 @ooliver1 @etsond @Banovvv @annshiv @nishith-p-shetty @tejas-nagchandi @Halim-Shams @benzlokzik and others