Unable to serve chainlit frontend on a subpage

[kshitijagrwl]

Describe the bug

I'm trying to serve chainlit frontend on a remote server where I am already running a few apps.
On opening /chainlit in the browser, the request is received by the server(running in debug) but the browser shows 404 not found for the .js and .css files

I want to serve the frontend on /chainlit and here is my nginx config for that:

server {
  server_name your-domain.com;

  location /my-app/ {
    proxy_pass http://localhost:8080/;
    proxy_http_version 1.1;
    proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
    proxy_set_header Connection 'upgrade';
    proxy_set_header Host $host;
    proxy_cache_bypass $http_upgrade;
  }
}

I'm running the app using -
chainlit run app.py

I believe this is due to some static routing in the react front end. What's the best way to handle this?

Server config:
chainlit - 1.0.502
flask - 0.110.1
python - 3.10