Incorrect string after using Google Translate

[megamishanya]

Have you tried to find similar open issues?

• Yes, this issue is not a duplicate

Browser

Google Chrome

Browser Version

Version 119.0.6045.160 (Official Build) (64-bit)

Extension or Userscript?

Extension

Extension/Userscript Version

v3.0.0.12

Video link where you see the problem

https://www.youtube.com/watch?v=m2KENOvyk8Q&t=983s

What happened?

Actually this works on every video that has over 1k likes. After translating page from russian to english i see the incorrect text

Usually i see this

Full screenshots


I expect to see "thousand/thousands" instead of "TsWith."

How to reproduce/recreate?

You have to be authorized on youtube. Find a youtube video with 1k likes+ and use google translate from russian to english.

Will you be available for follow-up questions to help developers diagnose & fix the issue?

Yes